As legendas inteligentes do fleex aparecem em inglês e/ou na sua língua, permitindo que aprenda inglês enquanto desfruta do filme.
Com os dicionários Reverso embutidos nos vídeos, pode clicar em qualquer palavra nas legendas e obter instantaneamente as traduções, juntamente com exemplos de uso.
Muitas outras funcionalidades facilitam a sua aprendizagem enquanto vê Save the Last Dance: uma lista de vocabulário pessoal para guardar as palavras que pretende aprender, fácil navegação nas legendas, pronúncia lenta dos diálogos...